Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

 

 

Париж – Мечта моя!

Спасибо, МГП! Да здравствует «Русский Stil»!

 

 

Париж… Сколько притягательности, шарма и загадки всегда символизировало для меня это слово. Раньше я бы и не поверила, что когда-то смогу вот так взять и прилететь в Париж, по приглашению Международной гильдии писателей, для участия в престижном фестивале, чтобы представлять свой город, свою область, Сибирь и Россию. Но почему бы и нет?

Мы с моим земляком и единомышленником Максимом Сафиулиным тщательно готовились к этому фестивалю и к конкурсному отбору, подавали заявки сразу в несколько номинаций и очень-очень ждали заветное письмо от организаторов. Не буду говорить о том, с какими трудностями нам пришлось столкнуться, начиная от оформления в маленьком сибирском городке шенгенской визы, от поездок на автобусе до Иркутска и обратно (почти 900 км. в одну сторону), чтобы просто сделать отпечатки для открытия визы, об удовольствии ехать по разрушенной, разбитой трассе 15 часов в одну сторону и столько же обратно, о задержках рейсов, поломке компьютеров в аэропорту при регистрации на рейс и последствиях. Начну сразу с приятного, с такого приятного, которое затмевает любые трудности – со знакомства с Парижем!

10 октября я и Максим Сафиулин прилетели в Париж. Какое счастье, когда вдали от дома встречаешь своих земляков, но какое удивление встретить жителей Иркутской области в Париже! Нам повезло – водитель, который вёз нас с аэропорта до гостиницы, оказался нашим земляком из Иркутска, который уже почти двадцать лет живёт в Париже. Не зная ни французского, ни английского языка, мы понимали, с какими сложностями можем столкнуться. Но Париж встретил нас приветливо и по-необычному солнечно! Да, да, все пять дней, которые мы провели в Париже, вопреки всем прогнозам и традициям, в Париже не было дождей, а было по-летнему солнечно и тепло. Парижская осень! Очарование!

Пока участники съезжались с разных концов земли на фестиваль, у самых первых прибывших была уникальная возможность – нырнуть с головой в парижские виды. Мы не стали упускать такую возможность, благо, нам в этом помогла доброжелательная, отзывчивая, хорошо знающая и английский язык, и самые лучшие виды Парижа, активная участница фестиваля – Милана Гиличенски, писательница из Германии, «добрая фея, исполняющая наши мечты», так мы её и прозвали. Именно благодаря Милане мы увидели то, что не входило в экскурсию, но было очень важно для нас.

Прогулявшись по дивному Парижу, перекусив в кафе (отведав французские блюда и, конечно же, фирменное французское изделие в форме печенья –  макарон), изучив особенности французского метро, мы вновь вернулись в гостиницу, чтобы познакомиться со всеми участниками фестиваля и подготовиться к насыщенной программе.

На следующий день наш ждал Латинский квартал и средневековый Париж! Это была экскурсия, литературно-историческая прогулка по самому интеллектуальному кварталу столицы с нашим экскурсоводом Анастасией Мосягиной. Мы увидели древнейшею из сохранившихся церквей Парижа – Сен-Жермен-де-Пре. Мы бродили по улицам, по которым раньше любили ходить  знаменитые писатели. Так по осенним бульварам и узким улочкам мы добрались до  великолепного сада Люксембург, откуда совершенно не хотелось уходить. Красота, отдыхающие французы, спокойствие, благодать для творческой личности. Но мы отправились дальше и постепенно дошли до знаменитой Сорбонны. Эта экскурсия запомнится нам надолго, но всё же сердце встрепенулось от главных достопримечательностей Парижа, которые нам посчастливилось увидеть: очаровательная площадь Согласия, которая сегодня захватывает дух своей красотой, а когда-то здесь свершались настоящие исторические события, проливались и слёзы, и кровь, знаменитый Лувр,  Нотр-Дам де Пари, исторические дворцы, потрясающая Сена, Триумфальная арка, Елисейские поля и, конечно же, Эйфелева башня! Как хотелось подойти ближе, прикоснуться к истории, сфотографироваться на память рядом с этими историческими и дивными объектами, не торопиться уходить. Но мы все спешили погрузиться в настоящую творческую атмосферу, ведь впереди нас ждали сюрпризы от организаторов фестиваля!

Например, очень плодотворный мастер-класс от Рустема Галича. Это постановщик всемирно известных спектаклей и мюзиклов по тематике русской классической литературы, актёр, режиссёр, журналист, продюсер, педагог по сценической речи и художественному слову из Нью-Йорка. Рустем научил каждого из нас читать авторские стихотворения, донести до зрителя каждое слово, верно сделать акцент и верно выбрать подачу (будь то философия, юмор, лирика, басня или даже стихи для детей). Мы старательно тренировались под его чутким руководством на собственных стихотворениях и ловили каждое его слово, каждый совет, который был преподнесен мастерски и по-дружески. И результаты были видны сразу.

А какие творческие встречи, презентации книг, концерты были в рамках фестиваля! Мы с Максимом Сафиулиным подготовили специальную видеопрезентацию для фестиваля, мы презентовали свои книги в самых знаменитых литературных местах Парижа, прикоснулись к великому. Самым запоминающимся ярким впечатлением от фестиваля лично у меня стала встреча в Доме-музее Марины Цветаевой. Это необычное место. Здесь жила и творила сама Марина Цветаева. Мурашки лишь от одной мысли, что мы ходили по полу и по лестнице, по которым ходила она, смотрели из окна, из которого смотрела она, были в самом святом месте – в её кабинете, где она работала. Максим сделал фотографию на память за фортепиано, за которым сейчас пишет музыку и играет Florent Delporte, руководитель фонда М. Цветаевой. Этот замечательный человек, истинный француз, влюбился в творчество Марины Цветаевой и даже специально выучил русский язык, и теперь поёт романсы на её стихи. А я прикоснулась  к сундуку, на котором спала Марина Ивановна. Мы познакомились с нашей землячкой из Иркутской области, которая живёт в Париже, – очаровательной Александрой Свининой. Она рассказала нам много интересных фактов о великой Марине Цветаевой и о становлении Дома-музея. Вот в такой творческой атмосфере мы читали свои стихотворения, пели песни, и я подарила Дому-музею М. Цветаевой свою новую книгу избранных стихотворений, написанных с 2007 по 2019 годы, «Любовь, Надежда, Вера, Доброта». Эта книга была номинирована на премию за доброту в искусстве «На благо мира» и на фестивале «Книга года: Сибирь – Евразия».

А нашу книгу «Искренне… В вечность» (в которой есть стихотворения, проза, нотное приложение авторских песен) мы с Максимом Сафиулиным подарили Русскому центру в Париже. Спасибо Александре Кишкурно за её отзывчивость и доброжелательность. Подарили также диск с клипами и песнями о г. Усть-Илимске «Усть-Илим – ты мой дом», который с любовью создавала мама Максима – Татьяна Геннадьевна Сафиулина.

Встреча в знаменитом Клубе поэтов в Париже, где нас уже радушно встречал француз Blaise Rosnay, запомнилась тем, что было очень много песен – от бардовских, авторских до тех, что просто любит душа, независимо на каком языке говорит человек. Мы читали авторские стихотворения. Blaise читал стихи русских поэтов на французском языке. И читал так проникновенно, так красиво, что мы все влюблялись в изящность французского языка и убеждались, что наши классики писали великие произведения, которые прекрасно звучат и на русском, и на французском языках, в которых передаётся душа. Максиму посчастливилось играть на фортепиано в Клубе поэтов. А ведь в этом знаменитом месте были известные поэты и музыканты!

Выступлений в Париже было много! Все они достойны внимания. Мы презентовали свои книги и стихотворения для абсолютно разного возраста и даже для самых маленьких читателей. Помимо стихотворений прозвучали и авторские песни («Лестница к солнцу» и премьера песни «Француженка»), и игра на расчёске. Максим специально для фестиваля подготовил попурри на расчёске и газете. Все композиции были встречены с восторгом. Одна из композиций носила тематический характер «Россия – Франция» и показала колорит русских народных песен и настоящих французских хитов. Не обошлось, конечно, и без попурри на расчёске и газете мелодий мира в исполнении Максима Сафиулина. Это попурри объединило всех участников, которые представляли Россию, Германию, Израиль, Канаду, США, Эстонию, Латвию, Чехию, Францию.

Нам посчастливилось быть зрителями грандиозного литературно-музыкального спектакля «В Париже», посвящённого 150-летию писателя Ивана Бунина. В спектакле приняли участие Рустем Галич и Юрий Должиков. Продюсер спектакля Лилия Скляр (США – Канада). Все, затаив дыхание, наблюдали за профессиональной игрой актёра, которая сменялась изумительными романсами. Глубокий спектакль, захватывающие сюжеты и грамотная постановка. Творческие люди должны вращаться в сфере культуры и искусства. Думаю, что многие вдохновились от этого фестиваля и его насыщенной программы для создания новых произведений.

Один маскарад «О-ля-ля!» чего стоит! Настоящий французский маскарад с красотой, изысканностью и элегантностью Парижа, со знакомыми персонажами и их историями-представлениями! Здесь поэты проявили себя как настоящие актёры! Все были шикарны в своих образах, но лично мне запомнились больше всех Красная Шапочка и её бабушка с их утончённым чувством юмора и потрясающим творческим номером, запомнились Квазимодо и Эсмеральда. Нам с Максимом тоже посчастливилось быть на этом маскараде в образе Трубадура и Незнакомки. Трубадур, соответственно своему образу, помимо своего творческого номера, отвечал и за музыкальную обстановку на маскараде! Песни звучали повсюду и добавляли праздника! А мы снимали настоящее кино!

Сколько песен мы спели вместе, сколько удивительных мест посетили, сколько замечательных людей узнали! И именно здесь, на берегах самой известной реки – Сены, победители и призёры фестиваля получили свои награды. Мне посчастливилось получить медаль фестиваля за песни «Сбереги нас, Господь!», «Мама» и «Что такое доброта?» (автор слов – О. Фокина, автор музыки и исполнитель – М. Сафиулин). Спасибо большое членам жюри и организаторам за такую оценку моих трудов. Мой земляк и товарищ, Максим Сафиулин, вернулся с фестиваля, не побоюсь этого слова – триумфальным победителем. И я очень горда за него, потому что знаю, какой огромный труд стоит за каждой этой наградой: очаровательная статуэтка (главный приз фестиваля), публикация в конкурсном альманахе и 6 очень красивых медалей с такими серьёзными формулировками – золотая медаль за 1 место в номинации «Юмор, ирония, сатира», серебряная медаль за 2 место в номинации «Париж для меня», диплом и медаль за мастерство, духовность и верность слову в номинации «Поэзия», диплом и медаль с присвоением звания «Автор - стильное перо» в номинации «Поэзия для детей», диплом и медаль за создание гимна для международного фестиваля литературы и искусства, а также диплом и медаль Международной гильдии писателей за подвижнический труд и укрепление культурных связей между странами. Это огромнейший стимул работать дальше и расти выше. Развиваться помогают фестивали МГП – абсолютно творческая атмосфера и насыщенная программа.

Время летит стремительно… Ещё чуть-чуть и уже только в памяти останутся эти мгновения… Как сияли наши с Максимом глаза, когда мы впервые увидели Эйфелеву башню. Причём за один день и, так сказать, в трёх видах – днём, в солнечном свете, вечером, в изумительном золотом сиянии и даже когда она всего на пять минут начинает переливаться бриллиантовой россыпью на золотом свечении. В этот момент захватывает дух, когда ты видишь это впервые и по-прежнему ощущаешь себя в душе немного ребёнком… Так, наверное, у всех творческих людей? И вот мы с радостью вписали в новый альбом МГП строки любви к фестивалю и пожелания вдохновения нашим друзьям… Страничка альбома перелистнулась, как и страничка фестиваля…

Впрочем, на фестивале было и весело, и занимательно, и познавательно, и увлекательно, но и грустно… Грустно? Да, грустно… Когда 15 октября пришла пора расставаться… Расставаться с Парижем (как быстро пролетели эти незабываемые пять дней), расставаться с новыми друзьями (благо, есть интернет, и мы обещали не теряться, а продолжать общение хотя бы через социальные сети), расставаться с особенной атмосферой этого фестиваля и с нашими дорогими организаторами… Да что же это я? Почему расставаться? Нет, не расставаться, а говорить – до новых встреч, «Русский Stil»! До новых встреч, друзья! До новых встреч, Париж!